首  页机构概况学术活动学科建设社团工作龙江讲坛社科评奖社科普及社科期刊课题研究党建工作基层社联政务公开 

黑龙江省第十八届社会科学优秀成果推介——俄汉语义对比研究
发布人:王圣姣   发布时间:2019/4/1 11:08:54   审核人:马琳   所属类目:社科评奖—成果展示
    

 

黑龙江省第十八届社会科学优秀成果推介——俄汉语义对比研究

 

 

 

 

荣获黑龙江省第十八届社会科学优秀成果一等奖

商务印书馆  20156

孙淑芳  黑龙江大学

 

   本书是教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“俄汉语义对比研究”成果。俄罗斯当代语义学研究始终独树一帜,具有独到的理论体系和研究视野。本书继承俄罗斯语义学研究的优良传统,围绕当语义学热点问题论述,对俄汉两种语言的语义现象进行全方位的动态描写,界定语义内容的研究范围。在此基础上,对俄汉语言单位进行对比研究,旨在深入俄汉揭示语言单位语义内容的本质特征。

   本书以现代语义学领域备受关注的构词语义学和词汇语义问题为研究对象,引入和运用俄罗斯语义学和西方语义学研究的前沿思想和方法,通过跨语言对比来分析俄汉两种语言词汇单位语义的共性特征和个性特点,在学术界反响良好。国内著名俄语语言学家评价该书“堪称俄汉语义对比研究方面的力作”。

   本书的研究站到了我国语义学研究领域的前沿,使俄罗斯的语义学理论有更大的受众面,为汉语语义学研究提供理论和方法论上的启迪,可为中国俄语教学、词典编纂、计算机语言信息处理、跨文化翻译等领域提供行之有效的理论体系,具有广泛的实际应用前景。本书部分内容被《外语学刊》《外语研究》《解放军外国语学院学报》《中国俄语教学》等期刊引用

 

 

总共有2114人查看此信息  今日有754人查看此信息  【打印全文】 【关闭页面】 

Copyright 2016- 2020© All Rights Reserved
黑龙江省社会科学界联合会  黑ICP备15000106号-2
地址:黑龙江省哈尔滨市南岗区中宣街20-6号科技大厦  网站总访问量:432602